Translation for "студентка юридического факультета" to english

Студентка юридического факультета

• law student

Translation examples

law student

В этот момент в разговор вмешалась студентка юридического факультета гжа X., отметив, что цель рассмотрения подобного дела заключается в установлении виновности обвиняемого.
The law student, Ms. H., had at this point entered the conversation, saying that the purpose of a case like this was to determine whether the defendant was guilty.

В Южном Судане МООНЮС содействует заполнению женщинами должностей самого высокого уровня во всех секторах судебной системы, а в Дарфуре ЮНАМИД помогает студенткам юридических факультетов готовиться к аттестационным экзаменам по праву.
In South Sudan, UNMISS is focusing on women's employment at the highest levels in all sectors of the judicial system, and in Darfur, UNAMID is helping female law students prepare for legal certification exams.

Протоколы суда показывают, что во время перерыва суда одна студентка юридического факультета, гжа З.Р.Х., услышала разговор между двумя присяжными заседателями, гжой A.M.И. и г-жой С.М.М. Об этом разговоре было сообщено защитнику, который попросил отстранить одного из присяжных заседателей.
The Court record shows that during a break in the court proceedings, a law student, Ms. S.R.H., overheard a private conversation between two members of the jury, Ms. A.M.J. and Ms. S.M.M. This conversation was referred to defence counsel, who requested that one of the jurors be dismissed.

Студентка юридического факультета по имени Диана Корнинг сказала, что ее изнасиловал Джерри Герреро.
A law student named Diana Corning says she was raped by Gerry Guerrero.

Юная студентка юридического факультета, она тогда закончила первый курс.
The young law student she was just finishing her first year.

Дом принадлежал миссис Чен, которая сдавала его вторую половину студенткам юридического факультета уже пятнадцать лет.
CHEN owned the duplex, and had been renting the other half to female law students for fifteen years.

Имеются сообщения о выходящей за рамки дозволенного дружбе с объектом студентов филологического факультета Т.Бондарева и С.Когана и студентки юридического факультета И.Асановой». Министерство здравоохранения.
Reported for unwarranted fraternization with the subject were the Linguistic Students T. Bondarev, S. Kogan, and the Law Student I. Asanova. Ministry of Health, Polyclinic of State University of Moscow.