Translation for "структура организованной преступности" to english

Структура организованной преступности

• organized crime structure

Translation examples

organized crime structure

Эти два аспекта, которые нередко обусловлены политическими обстоятельствами, способствуют укреплению структур организованной преступности и ставят под угрозу безопасность человека мигрантов, делая их беззащитными и превращая их в потенциальные жертвы эксплуатации, расизма, ксенофобии и других форм дискриминации.
These two levels, often a consequence of political circumstances, strengthen the organized crime structures and put at stake the human security of migrants, leaving them defenseless and prone to exploitation, racism, xenophobia and other types of discrimination.

В тот же день три абхазца, имеющих, по утверждениям, отношение к структурам организованной преступности в Гальском районе, были убиты во время встречи с лицами из Зугдиди, а два абхазца, которым удалось выжить в ходе перестрелки, были арестованы сотрудниками грузинских правоохранительных органов.
On the same day, three Abkhaz men, reportedly linked to organized crime structures in the Gali district, were killed during a meeting with individuals from Zugdidi, and two Abkhaz who survived the shooting were taken into custody by Georgian law enforcement personnel.

Несмотря на подписание в 1996 году Соглашения об установлении прочного и стабильного мира, незаконные силы безопасности и подпольные организации продолжают безнаказанно действовать в стране; более того, они превратились в структуры организованной преступности, установив симбиотические отношения с транснациональными синдикатами организованной преступности.
Despite the signing of the Agreement on a Firm and Lasting Peace in 1996, illegal security forces and clandestine security organizations not only had continued to operate with impunity but had evolved into organized crime structures, forming symbiotic relationships with transnational organized crime syndicates.