Translation for "струйка воды" to english

Струйка воды

• trickle of water
• water thread

Translation examples

trickle of water

Он начал проверять все свидетельства о сухих колодцах, где появлялись, а затем исчезали навсегда капли и тоненькие струйки воды.
He began reexamining the evidence of the dry wells where trickles of water had appeared and vanished, never to return.

Тонкая струйка воды из скульптурного пениса.
Thin trickle of water from the carved penis.

По канавке текла тоненькая струйка воды.
A small trickle of water flowed out through this ditch.

Струйка воды текла в том направлении, куда тянулись царапины.
The trickle of water moved in the same direction as the scrape marks.

Тонкая струйка воды все так же вытекала из расщелины в скале.
The thin trickle of water still ran down the rock.

Где-то невдалеке непрерывно текла струйка воды. – Ну, где комбины?
Somewhere nearby a trickle of water fell steadily. “So where’s the Comprise?”

По полу текла струйка воды, отбившаяся от горного источника.
A trickle of water from a spring on the mountainside ran across the floor.

Тоненькой струйки воды было явно недостаточно, чтобы устранить протечку.
The tiny trickle of water that was now getting through was not likely to stop the leak.

Струйка воды затекла через паз в комнату и дрожит на полу.
A trickle of water has entered the room through the join, and trembles on the periphery of the floorboards.

Он посветил фонариком на струйку воды, падавшую с пяти дюймов.
He shone his light on a trickle of water that fell about five inches.

Ченс указал на тонкую струйку воды, стекающую по отвесной скале.
He indicated a thin trickle of water running down the face of the wall.