Translation for "стройная нога" to english

Стройная нога

• slim leg

Translation examples

slim leg

Его одобрительный взгляд задержался на ее длинных стройных ногах.
His appraising eyes lingered on her long, slim legs.

Первое, что он заметил — длинные стройные ноги под тонкой тканью.
The first thing he noticed was the way her firm slim legs

Это была очень красивая, коротко подстриженная девушка с длинными стройными ногами.
She was a pretty girl with short hair and long, slim legs.

Две пары прекрасных стройных ног рванулись бе­жать — одежды развевались за спинами.
Their beautiful poised slim legs lifted into a sprint; their rags flew.

Длинные стройные ноги и крохотная сексапильная родинка над левой грудью.
Long, slim legs, and a tiny, sexy mole just at the rise of her left breast.

Чудовище плавно вышагивало на четырех стройных ногах, размахивая длинным хвостом.
It walked on four slim legs and had a long whiplike tail twitching behind it.

На ней была голубовато-зеленая блузка без рукавов и расклешенные светлые брюки, облегающие стройные ноги.
She was wearing a blue-green sleeveless tunic and loose white pants that billowed around her slim legs.

В простой белой ночной сорочке, под которой вырисовывались ее длинные стройные ноги, она выглядела великолепно.
She looked amazingly enticing in her prim white nightgown, her long, slim legs outlined against the fabric.

На самом деле при ее длинных стройных ногах и узких плечах это скорее говорит о...
in fact with those long, slim legs and narrow shoulders, that weight around her abdomen made her look more than a little—

Женщина торопливо одернула ткань, но не раньше, чем темные глаза успели рассмотреть стройные ноги.
She hastily pushed the fabric down, but not before his black eyes had examined her slim legs, and the colour deepened in her cheeks.