Translation for "строительные леса" to english

Строительные леса

noun

• scaffolding
• scaffold

Translation examples

scaffolding noun

Заводское оборудование, строительные леса
Plant equipment, scaffolding

Там будут проводиться работы, будут строительные леса.
There will be works, scaffoldings.

Строительные леса упали или что-то вроде того.
Scaffolding fell or something.

Мы закончили тут со строительными лесами?
We're finished with the scaffolding here, all right?

Он рисовал на потолке лежа на строительных лесах.
He painted the ceiling lying on scaffolding.

Мама, а ты когда-нибудь думала о строительных лесах?
Have you thought at all about scaffolding?

А мы тут арестовываем всяких мудаков за строительные леса.
We arrest this jerkoff for a scaffolding permit?

Мистер Ёршан согласился исправить эту ситуацию со строительными лесами.
Mr. Ershon has agreed to correct this scaffolding situation.

— Ты что, не видишь строительные леса?
You don't see the scaffolding?

Крепостная стена была сплошь покрыта строительными лесами.
The wall was covered with scaffolding.

В строительных лесах завывал студеный ветер.
A chill breeze whined through the scaffolding.

Его предок Путлог изобрел строительные леса.
Whose ancestor Putlog invented the scaffold.

У входа в тоннель -- какие-то строительные леса.
There is some sort of scaffolding at the entrance to the tunnel.

Это не само здание, а лишь строительные леса.
They're not of the structure of the building--they're only scaffolding."

У входа, под строительными лесами, его встретили Оливетти и Виттория.
He was met beneath the scaffolding by Vittoria and Olivetti.

Лениво отмахиваясь от мух, он подошел к строительным лесам.
He followed her to the scaffolding, swatting vainly at flies.