Translation for "стрелков" to english

Стрелков

adjective

• rifle

Translation examples

rifle adjective

Национальная ассоциация стрелков из дульнозарядного оружия
National Muzzle Loading Rifle Association

Заявитель подвергся нападению со стороны сторонников НПБ, которые били его хоккейными клюшками. "Бангладешские стрелки"a впоследствии закрыли этот избирательный участок.
The complainant was assaulted by BNP supporters with hockey sticks. The Bangladesh Rifles subsequently closed the polling station.

Во время армейского патрулирования в Эль-Удайсе один израильский солдат нацелил свое оружие, а другой просил стрелка слезть с бронетранспортера
Aiming by an Israeli soldier of his rifle while another requested a gunner to disembark from a personnel carrier during an Army patrol in `Adaysah

Готовящегося к отъезду г-на Андраби 8 марта 1996 года похитили военнослужащие печально известного подразделения раштрийских стрелков, которые схватили его на глазах у его жены.
Prior to his departure, Mr. Andrabi was kidnapped by elements of the notorious Rashtriya Rifles on 8 March 1996 in the presence of his wife.

Согласно полученной информации, 23 августа 2006 года Енгкокпам Лангамба Мейтей был задержан в своем доме членами военизированной организации "Стрелки Ассама" и сотрудниками полиции Манипура.
According to the information received, on 23 August 2006, members of a paramilitary organization, the Assam Rifles, and Manipur police officers arrested Yengkokpam Langamba Meitei at his home.

14. На следующий день около четырех часов утра сотрудники полиции Манипура и члены организации "Стрелки Ассама" без ордера на арест задержали г-на Лейтантема Умаканту Мейтея в его доме.
14. The next day, members of the Manipur police and officers of the Assam Rifles reportedly arrested Leitanthem Umakanta Meitei at his home, at approximately 4 a.m., without an arrest warrant.

Эти лица, как сообщается, были арестованы 19 декабря 1995 года и содержались в центре для допросов воинского подразделения Асамских стрелков штата Джамму и Кашмир, как утверждается, в связи с правозащитной деятельностью Сиеда Назира Гилани.
They were reportedly arrested on 19 December 1995 and were being held at the interrogation centre for the Assam Rashtriya Rifles in Jammu and Kashmir, allegedly in connection with the human rights activities of Syed Nazir Gilani.

Стрелки почтовой службы.
Post Office Rifles.

Стрелки, в укрытия!
Rifles, take cover!

Стрелки, ко мне!
Rifles, to me!

Общается со стрелками.
Going to rifle ranges.

За Стрелков Смол Хит!
- Small Heath Rifles.

Стрелки, ружья на караул!
Rifles, present arms!

Мы - Национальная Ассоциация стрелков!
We're the National Rifle Association!

МЫ. Стрелки из Смолл Хита.
The Small Heath Rifles.

Хочешь в стрелки, Доббс?
Like to join the Rifles, Dobbs?

Мои стрелки уходят на рассвете.
My Rifles march at dawn.

– Стрелки! Стрелки! – кричал Вивар.
‘Rifles! Rifles!’ Vivar shouted.

- Мы просто стрелки.
“We’re just Rifles.”

Они были стрелками Шарпа.
They were Sharpe’s Rifles.

И еще смел податься в стрелки!..
And in the Rifles, too!

В том числе ирландские стрелки!
And Irish Rifles, too!

– Отличные стрелки! – произнес кто-то.
'The ---- Rifles,' somebody said.

Стрелки! – Шарп вскочил.
Rifles!’ Sharpe stood.