Translation for "стрелки указывают" to english

Стрелки указывают

• arrows indicate

Translation examples

arrows indicate

(Маркировка без стрелки указывает, что огонь обладает узкоугольным воздействием.)
The marking without an arrow indicates that the lamp has a narrow-angle effect.

Может быть добавлен дополнительный символ (например, стрелка), указывающий местонахождение выхода".
An additional symbol (e.g. arrow), indicating where to find the emergency exit, may be added.

Стрелка указывает сторону, с которой требуемые фотометрические характеристики соблюдаются до угла 45° Н.
The arrow indicates the side on which the required photometric specifications are met up to an angle of 45° H.

Горизонтальная стрелка указывает сторону, на которой требующиеся фотометрические характеристики обеспечены в пределах угла 80° Н".
The horizontal arrow indicates the side on which the required photometric specifications are met up to an angle of 80° H.

Как стрелка указывает направление, или театральный шатер означает развлечение, так шпили Тилфара символизировали смерть.
As the head of an arrow indicates direction, or the marquee of a theatre means entertainment, so the spires of Telphar symbolized death.

Карта с ее собственноручными пометками лежала расстеленной на столе: маленькие кружки и стрелки указывали направления, в которых перемещались войска.
A map, marked in her handwriting, remained spread out upon the table. Small blocks and arrows indicated troop movements.

Предупредительный сигнал умолкает, стрелка, указывающая направление, в котором шла электричка, гаснет, шлагбаум, ограждающий широкий переезд – здесь ходят экспрессы и поэтому железнодорожных путей очень много, – подскакивает вверх.
The alarm stopped ringing and the arrow indicating the train direction went out; the barrier gate, wide for the four-track bed used for express trains, sprang up.