Translation examples
Я буду тыкать в твои рубцы, если ты хотя бы коснешься стрелки "вверх"
I will poke you in your scar tissue if you even touch the "up" arrow.
Чтобы это значило? Стрелка вверх?
What does that mean, an arrow pointing up?
Стрелка вверх означает предсказуемость, закон и порядок.
So, the arrow going upwards indicates predictability, law and order.
У каждого лестничного пролета или эскалатора висела надпись: «Главный маршрут эвакуации» со стрелкой вверх, вниз или в коридор.
At every set of stairs or escalator was a sign: “Primary evacuation route” with an arrow up, down or pointing into the corridor.