Translation for "стрела времени" to english

Стрела времени

• arrow of time

Translation examples

arrow of time

Принцип энтропии... связан с понятием "стрелы времени"...
The principle of entropy is related to the arrow of time...

Силу, что преодолеет четвёртое измерение и направит стрелу времени.
The power to transcend the fourth dimension, to captain the arrow of time.

Она говорит только о стреле времени — но не о кольце времени.
It speaks only of the arrow of time — never of the circle of time.

И хотя, с первого взгляда обе стрелы времени указывают в противоположных направлениях, в действительности они обе скорее всего указывают вниз, под гору, подобно указателям на верхушке холма одной и той же дороги.
Though the two arrows of time seem to be pointing in opposite directions, they probably both point downhill, like fingerboards at the crest of a single road.

При полной дисперсии, тьма и тишина должны были оказаться судьбой вселенной, в которой бы стрела времени указывала вниз для для градиента энтропии, так что для вселенной из антивещества конец представлял собой как концентрацию массы сверх всяких возможностей и такую же невозможную концентрацию энергии — чистые огонь и ярость безграничной энергии, мятущиеся в «первобытном» атоме не больше, чем размеры орбиты Сатурна вокруг Солнца.
As complete dispersion, darkness and silence was to be the fate of the universe in which the arrow of time pointed down the entropy gradient, so in the antimatter universe the end was to be mass beyond mass, energy beyond energy, raw glare and fury to the ultimate power raging in a primeval "atom"