Translation for "страны-члены оэср" to english

Страны-члены оэср

• oecd countries
• member countries of the oecd

Translation examples

oecd countries

Расчетный объем субсидирования сельскохозяйственного производства в странах -- членах ОЭСР
Agricultural support estimate in OECD countries

a Данное число означает 12 стран -- членов ОЭСР.
a This number refers to 12 OECD countries.

Даже в странах - членах ОЭСР приходилось сталкиваться с трудностями.
Difficulties have been experienced even within the OECD countries.

Кроме того, в большинстве стран -- членов ОЭСР она растет.
Furthermore, that share has been rising in most OECD countries.

Страны - члены ОЭСР; некоторые не входящие в ОЭСР страны.
OECD member countries; some non-OECD countries.

member countries of the oecd

Экземпляры этого документа были также направлены всем странам - членам ОЭСР/ЕЭК и нескольким другим странам в августе/сентябре 1996 года.
Copies of this document were sent to all the member countries of the OECD/ECE and several others in August/September 1996.

Эти показатели явно превышают количественные данные, опубликованные Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), которая не учитывает определенное число незанятых членов профсоюза (безработных; лиц, получающих пенсии по инвалидности и по старости; учащихся) и автоматически применяет соответствующий корректив для того, чтобы ограничить возможность завышения оценки по сравнению с другими странами - членами ОЭСР.
These figures are markedly higher than those published by the Organization for Economic Cooperation and Development, which deducts those union members not currently employed (unemployed, disability pensioners, old—age pensioners, students) and automatically adjusts for over—assessment with respect to the other member countries of the OECD.