Translation for "страны с доходом выше среднего" to english

Страны с доходом выше среднего

• upper middle income countries
• countries with above-average income

Translation examples

upper middle income countries

Ботсвана относится к категории стран с доходом выше среднего.
Botswana is classified as an upper-middle-income country.

С учетом дохода на душу населения, составляющего более 7000 долл. США, нашу страну можно смело отнести к категории стран с доходом выше среднего.
A per capita income of more than $7,000 places us squarely among upper-middle-income countries.

В 14 странах с доходом выше среднего расходы ЮНИСЕФ по программам в 1998 году составили 38 млн. долл. США, или 5 процентов.
In the 14 upper middle-income countries, UNICEF programme expenditure in 1998 amounted to $38 million, or 5 per cent.

В странах с доходами на уровне ниже среднего этот показатель составляет 39 процентов, а в странах с доходами выше среднего уровня он составляет 52 процента.
The proportion is 39 per cent in the lower middle-income countries and 52 per cent in the upper middle-income countries.

В странах с доходом выше среднего проживает около 166 млн. детей, что составляет 9 процентов от общей численности детей в мире.
The upper middle-income countries have a child population of some 166 million, which is 9 per cent of children worldwide.

И напротив, доля стран с доходом выше среднего в ОПР сократилась (9 процентов и 3,6 процента от общего объема, соответственно, за тот же период).
In contrast, upper middle income countries' ODA shares have shrunk (9 per cent and 3.6 per cent of the total, respectively, for the same period).

Самое резкое увеличение произошло в странах с доходом выше среднего уровня, где поступления НДС, в процентном отношении к ВВП, возросли в период 1980 - 2009 годов более чем вдвое.
The steepest increase occurred in upper-middle-income countries, where VAT receipts as a percentage of GDP more than doubled between 1980 and 2009.