Translation for "страна торговля" to english

Страна торговля

• country trade

Translation examples

country trade

И РАЗВИТЫМИ СТРАНАМИ; ТОРГОВЛЯ И РАЗВИТИЕ
DEVELOPED COUNTRIES; TRADE AND DEVELOPMENT

Для развивающихся стран торговля является основным средством обеспечения дополнительных ресурсов.
For developing countries, trade is a major driver in bringing additional resources.

Кроме того, для развивающихся стран торговля является основным механизмом реализации выгод от глобализации.
Besides, for developing countries, trade is the primary vehicle for realizing the benefits of globalization.

В некоторых странах торговля выбросами считается со стратегической точки зрения более приемлемой, нежели налоги.
In some countries, trading is seen as politically more acceptable than taxes.

48. Для большинства развивающихся стран торговля товарами и услугами представляет собой единственную форму международной экономической деятельности.
48. For most developing countries, trade in goods and services constitutes the only form of international economic activity.

На других конференциях рассматривались проблемы торговли и наименее развитых стран, торговли и устойчивого развития человеческого потенциала и раздробленных общин.
Other conferences dealt with trade and least developed countries, trade and sustainable human development, and fractured communities.

Для большинства развивающихся стран, в частности небольших стран, торговля является наиболее важным двигателем экономического роста и промышленного развития.
For the majority of developing countries, in particular the smaller countries, trade is the most important vehicle for economic growth and industrial development.

Хотя основными торговыми партнерами развивающихся стран попрежнему являются развитые страны, торговля между развивающимися странами растет.
While developed countries are still the principal trading partners with developing countries, trade among developing countries has been growing.

36. Для не имеющих выхода к морю развивающихся стран торговля имеет особо важное значение в качестве средства мобилизации ресурсов и стимулирования инвестиций и экономического развития.
36. For the landlocked developing countries, trade was of special importance as a tool for mobilizing resources and stimulating investment and economic development.

144. Представитель Нигерии, выступая от имени Группы африканских стран, сказал, что для развивающихся стран торговля имеет важное значение в силу ее вклада в экономическое развитие.
144. The representative of Nigeria, speaking of behalf of the African group, said that, for developing countries, trade was important because of its contribution to economic development.