Translation examples
В сторону от границы!
Away from the trees!
Держитесь в стороне от толпы.
Stay away from gatherings.
Движемся в сторону от Арианны.
We're moving away from Ariannus.
Шаг в сторону от машины!
Step away from the car.
Держись в стороне от Шинсенгуми.
Keep away from the Shinsengumi.
Но в стороне от чего?
But keep me away from what?
Не стой в стороне от двери.
Stand away from the door.
Он подошел к отбитой голове золотого чародея, откатившейся в сторону от фонтана, и, направив на нее палочку, тихо произнес: «Портус».
He walked away from the pool to the place where the golden wizard’s head lay on the floor. He pointed his wand at it and muttered, “Portus.”
Еду в сторону от реки.
Heading away from the river.
Держись в стороне от расследования.
Stay away from the investigation.
Стоит в стороне от остальных.
Standing away from the others.