Translation for "сторожевой пес" to english

Сторожевой пес

noun

• watchdog
• listening-dog
• house-dog

Translation examples

watchdog noun

Кроме того, он не должен рассматриваться как сторожевой пес, стоящий над национальными судебными системами.
Also, it should not be regarded as a watchdog over national judicial systems.

Марли - прекрасный сторожевой пес.
But don't worry. Marley is an excellent watchdog.

КЦБ - это беззубый сторожевой пес.
The SEC is a watchdog without teeth.

Ты наш маленький злой сторожевой пес?
Yeah, who's our tough little watchdog?

И, кроме того, это замечательный сторожевой пес.
- Besides, he's one hellacious watchdog.

– Да. – Он и есть сторожевой пес? – Да.
“Yes, I do.” “Is he the watchdog?”

– Вы мой личный сторожевой пес? – Да.
“You my personal watchdog?” “Yes.

Самый лучший сторожевой пес на свете.
Best watchdog there ever was.

Бетман и Марлоу — Егерь и Сторожевой Пес.
Bethmann and Marlowe: Jaeger and Watchdog.

- А кто твой сторожевой пес? - осведомилась Клара.
"Who's the watchdog?" Clara said.

– Ты образцовый сторожевой пес, Нюх! – провозгласил он.
«You are an exemplary watchdog, Snuff,» he stated.

Недавно, когда мы были ночью на кладбище, ко мне все же подошел один престарелый сторожевой пес, и мы немного побеседовали. Привет. Я – сторожевой пес. – Я тоже.
One night when we were in a graveyard recently an old watchdog came by, though, and we talked for a time. «Hi. I'm a watchdog.» «Me, too.»