Translation for "стена форта" to english

Стена форта

• fort wall

Translation examples

fort wall

d) сохранение присутствия вооруженного подразделения Фронта Полисарио, оснащенного зенитными средствами, в районе так называемого <<Испанского форта>> в запретной зоне к востоку от песчаного вала, а также укрепление стен форта с использованием железобетонных конструкций, хотя соглашение запрещает любую тактическую передислокацию войск, подразделений, техники и оружия;
(d) Continued deployment by the Frente Polisario of a unit of armed personnel with anti-aircraft weapons in the area known as the "Spanish fort" in the restricted area east of the berm, as well as concrete reinforcement of the fort's walls, although the Agreement prohibits all tactical redeployment of troops, units, equipment and weapons;

Марк приблизился к стенам форта, которые казались ночью совсем черными.
The fort wall was black in the darkness as Marcus approached.

Ядро со свистом пронеслось над каменистым перешейком и с треском ударилось о стену форта.
The ball screamed low across the stony neck of land to crack against the fort’s wall.

Шесть ракет, выпущенные из неуклюжих самодельных базук, ударили по танкам — и в тот же миг под самыми стенами форта заклубился грязно-бурый дым.
Without warning, six rockets flew from stubby handmade bazookas and burst against the sides of the tanks. At the same time, clouds of smoke expanded like dirty balloons under the fort's walls.

Даже если бы британцы пробили стену форта, это не дало бы им никакого преимущества, потому что стену возвели над обрывом, образующим южную сторону рва, и подняться по ней не смог бы никто. Оставались ворота. Додд знал, что Уэлсли не склонен вести затяжную осаду.
Even if the British breached the Inner Fort’s wall it would not help, for the wall was built on top of the precipice which formed the southern side of the ravine, and no man could climb that slope and hope to survive. The only way in was through the gate, and Wellesley, Dodd had learned, did not like lengthy sieges.