Translation examples
Я исполняю приказ консула Рима, моего владыки силой клятвы, ради мира и народного спокой- ствия, на благо Республики!
I'm following the orders of a consul of Rome, my master by oath, for the sake of peace and public order, for the good of the Republic.
Я доставлю себе это маленькое удоволь ствие в награду за летние труды.
I am allowing myself this little treat, by way of reward for having worked well this summer.