Translation for "стать священником" to english

Стать священником

• become a priest

Translation examples

become a priest

В 1965 году он обучался в старшей семинарии им. Бигарда в Энугу; в этот период он готовился стать священником.
He attended Bigard Memorial Major Seminary, Enugu in 1965, during which time he pursued his studies to become a priest.

Джош бросает меня... чтобы стать... священником? !
Josh is leaving me... to become... a priest?

Я единственный, кто хочет стать священником...
I'm the one that wanted to become a priest...

Он решил стать священником из-за вас.
He decided to become a priest for you.

Мне больше не разрешили стать священником.
Now I was no longer allowed to become a priest.

Помнится, одно время ты хотел стать священником.
I remember you even wanted to become a priest once.

Отец Логан, когда вы решили стать священником?
Father Logan, when did you decide to become a priest?

Я когда-то хотел стать священником.
I thought of becoming a priest once.

Думаю, ему в свое время надо было стать священником.
Maybe he should’ve gone ahead and become a priest.

Вы могли стать священником только путем рукоположения, а не в результате пробуждения.
You could become a priest merely by ordination, not by awakening.

В молодости отец Леопольдо и не помышлял стать священником.
Father Leopoldo when a young man had had no thought of becoming a priest.

Я собирался стать священником, но заболел и вынужден был изменить своему призванию.
I was planning to become a priest but got sick and had to leave.

– Мне даже не дают сражаться! – горько проговорил Этельвольд. – Он говорит, я должен стать священником.
“They won’t even let me fight!” Æthelwold said bitterly. “He says I ought to become a priest.

Я влюбился в прекрасную и нежную девушку, и у меня начисто пропало желание стать священником.
I fell in love with a beautiful and loving young girl, and all thought of becoming a priest went out of my mind.

Он умирает и умоляет сына приехать домой, стать священником и занять его место в сельской церкви.
He is dying, and begs his son to come home, become a priest, and take over his position in the village church.

Художник, вынужденный стать священником, слишком творчески подошел к толкованию Священного Писания и с трудом избежал обвинения в ереси.
The artist forced to become a priest was too creative in his copying of scripture and nearly faced charges of heresy from the archor of his order.