Translation for "старые рутины" to english

Старые рутины

• old routines
• old routine

Translation examples

old routines

Могу поспорить, что наша скучная, старая рутина наверное кажется достаточно классной после того что случилось, а?
I bet our boring, old routine probably seems pretty nice after what just happened, huh?

Я еще понимаю, что если б я в цвете здоровья и сил посягнул на мою жизнь, которая «могла бы быть полезна моему ближнему», и т. д., то нравственность могла бы еще упрекнуть меня, по старой рутине, за то, что я распорядился моею жизнию без спросу, или там в чем сама знает.
Well, I can understand that if I were to make an attempt upon my own life while in the enjoyment of full health and vigour--my life which might have been 'useful,' etc., etc.--morality might reproach me, according to the old routine, for disposing of my life without permission--or whatever its tenet may be.

Кое-что из старой рутины еще в цене.» И то, что Твисп пережил в щупальцах дирижаблика, тоже надо добавить к этому новому знанию.
Some of the old routines still had value. Twisp’s experience in the grip of the hylighter must be added to all of the other new knowledge.