Translation for "старое выражение" to english

Старое выражение

• old expression

Translation examples

old expression

- Хорошо, вы знаете старое выражение:
- Well, you know the old expression.

Есть одно старое выражение, оно мне всегда помогало:
There's an old expression that has served me well:

Это старое выражение, "порт" означает дверь, и "выездной" это военный маневр когда выскакиваешь и удивляешь своих врагов.
It's an old expression, "port" just meaning door, and "sally" coming from the military maneuver to jump out and surprise your attackers.

- Это старое выражение, еще с тех времен, когда духовенство сохраняло целомудрие.
"That's an old expression, from the days when all priests were celibate.

Здравый смысл потребительского общества привёл старое выражение «смотреть вещам в лицо» к логическому завершению: смотреть стало не на что кроме вещей.
The good sense of consumer society has brought the old expression `see things my way' to its logical conclusion: whichever way you look, you see nothing but things.