Translation for "стандартные компоненты" to english

Стандартные компоненты

• standard components

Translation examples

standard components

Стандартный компонент счета вторичного дохода
Secondary income account standard component

Стандартный компонент счета первичного дохода
Primary income account standard component

:: Обеспечение надлежащего качества новых модульных стандартных компонентов
:: Ensure the quality of new modularization standardized components

Стандартный компонент счета первичного дохода (вознаграждение работников)
Primary income account (for compensation of employees) standard component

Подготовка по гендерной проблематике становится стандартным компонентом многих проектов.
Training in gender issues is becoming a standard component of many projects.

15. Трансферты физических лиц являются стандартным компонентом платежных балансов.
15. Personal transfers is a standard component of the balance of payments framework.

Во многих странах подобные консультативные линии в настоящее время рассматриваются как стандартный компонент услуг.
Such advice lines are now considered a standard component of services in many countries.

Законодательство, запрещающее дискриминацию в целом и в конкретных областях, таких, как занятость, стало стандартным компонентом нормативной базы.
Legislation prohibiting discrimination in general, and in regard to specific areas such as employment, has become a standard component of regulatory frameworks.

8. Эти стандартные компоненты перечислены в таблицах, касающихся штатного расписания и табеля имущества, которые предоставлены государствам-членам.
8. These standard components are listed in tables of organization and equipment that have been made available to Member States.

Службы юридической помощи для женщин должны быть стандартным компонентом деятельности Организации Объединенных Наций по обеспечению верховенства права в постконфликтный период.
Legal support services for women must be a standard component in the United Nations post-conflict rule-of-law response.

Хотя, вероятно, собранный из стандартных компонентов.
Probably made of standard components, though.