Translation for "стальной рельс" to english

Стальной рельс

• steel rail

Translation examples

steel rail

Кроме того, если оружие уложено частично на бровку, на бревно или на стальной рельс, оно может быть согнуто или разбито с использованием любого тяжелого автотранспортного средства.
Likewise, if the weapons are laid against a curb, log or steel rail, they could be bent or broken using any sort of heavy vehicle.

Неподалеку поблескивали стальные рельсы.
Not far off, steel rails gleamed.

стальные рельсы, извиваясь по-змеиному, терялись вдали.
steel rails snaked glittering into the distance.

Инженер тоже кивнул, безучастно глядя на двойной ряд стальных рельсов, посверкивающих на полу туннеля.
The engineer nodded, too, staring vacantly at the double sets of steel rails gleaming on the station floor.

Цементные стойки, утопленные в болоте или вбитые в дюны, несли на крестовинах четыре пары блестящих стальных рельсов.
Concrete piers, sunk into the marshland and anchored in dunes, carried the four pairs of bright steel rails on spider arms.

Механики закрепляли мотоцикл в механизме, который будет запущен по стальным рельсам в стоящий в семидесяти ярдах седан.
In front of me, the engineers were shackling the motorcycle to the cradle which would be propelled along its steel rails towards the saloon car seventy yards away.

рядом с кроватью находился ряд соединенных вместе деревянных панелей, всего четыре штуки, вдоль которых на длину приблизительно в десять футов были уложены две стальные рельсы – рельсы, служившие, как немедленно предположили, для передвижения кинокамеры.
and beside the bed, a jointed series of square, wooden boards, four of them, along which, for the length of about ten feet, ran two steel rails – rails where, it was immediately assumed, a cine-camera had recently and probably frequently been moving to and fro.