Translation examples
Посол Майкл Стайнер
(Signed) Ambassador Michael STEINER
Дело № 1084: Стайнер и другие
Case No. 1084: Steiner et al.
iii) гжа Стайнер является лицом женского пола.
(iii) Ms. Steiner is female.
8. СТАЙНЕР, Сильвия У. ди Фигуэйреду (Бразилия)
8. STEINER, Sylvia H. de Figueiredo (Brazil)
Приложение к письму посла Стайнера на имя президента Изетбеговича
Addendum to the letter of Ambassador Steiner to President Izetbegovic
Посол Майкл Стайнер Главный заместитель Высокого представителя
Michael Steiner Principal Deputy High Representative
Манус, Хейвард, Стайнер,
Manus, Heyward, Steiner,
Я Дейзи Стайнер.
I'm Daisy Steiner.
Это миссис Стайнер.
That's Mrs. Steiner.
-Вы Дейзи Стайнер?
- Are you Daisy Steiner?
Присядьте, мисс Стайнер.
Take a seat, Miss Steiner.
-Добро пожаловать домой, мисс Стайнер.
- Welcome home, Miss Steiner.
Дэйзи Стайнер, 23 Метеор Стрит,
Daisy Steiner, 23 Meteor Street,
Сумка у нас, мисс Стайнер.
We have the bag, Miss Steiner.
- Я Дейзи Стайнер, писатель, журналист.
- I'm Daisy Steiner, writer, sort of journalist.
Дейзи Энн Стайнер. Возраст - 25 лет.
Daisy Ann Steiner. 25 years old.
– Стайнер! – уставился на нее Арни. – Норберт Стайнер, делец черного рынка?
“Steiner!” He stared at her. “Norbert Steiner, the blackmarket operator?”
Смерть Норба Стайнера.
Norb Steiner’s death.
– Дорис Стайнер, пожалуйста.
“Doris Steiner, please?”
И где сейчас Норб Стайнер?
And where was Norb Steiner right now?
И Стайнер разделял ее мнение.
Steiner shared her opinion.
Стайнер никогда и словом не обмолвился.
Steiner never let it out.
Стайнер мрачнел, размышляя об этом.
Steiner, thinking about it, felt grim.
– Этот парень, – продолжила она. – Стайнер…
“Now this guy--“ Arnie continued. “Steiner,”
И только Манфред Стайнер еще удерживал ее.
And only Manfred Steiner held it back.
Стайнер пожал плечами.
Steiner raised his shoulder in a shrug.