Translation for "стабильная экономика" to english

Стабильная экономика

• stable economy

Translation examples

stable economy

е) очень стабильные экономика и политическая обстановка;
(e) A very stable economy and political environment;

В более общем смысле стабильная экономика не может быть создана в нестабильном обществе.
More generally, a stable economy cannot be built in an unstable society.

Результатом этого является стабильная экономика, характеризующаяся устойчивым экономическим ростом.
The result has been a stable economy with continuing economic growth.

Стабильную экономику и стабильный политический порядок нельзя построить в нестабильном обществе.
A stable economy and a stable political order cannot be built in an unstable society.

13. Наличие жизнеспособной и стабильной экономики имеет большое значение для привлечения финансирования в целях развития.
13. A vibrant and stable economy was essential to ensure sustainable financing for development.

Она обеспечила стабильность экономики и достигла в 2003 году темпов роста в размере 5,5 процента.
It had attained a stable economy and achieved a growth rate of 5.5 per cent in 2003.

Строительство стены ослабило инфраструктуру палестинской территории и препятствует созданию стабильной экономики.
The wall had weakened the infrastructure of the Palestinian people and prevented them from creating a stable economy.

Для того чтобы максимально увеличить наш общий вклад в развитие стабильной экономики, жизненно важно иметь благоприятный для бизнеса климат.
In order to maximize our common contribution to the development of stable economies, a business-friendly climate is essential.

Такому поведению способствует стабильная экономика и низкий процент безработицы в стране, который в настоящее время составляет 8,76 процентов.
That fact is a result of the stable economy and the low unemployment rate in our country, currently at 8.76 per cent.

Стабильная экономика действительно имеет важное значение для содействия накоплению сбережений и инвестированию средств домашними хозяйствами и деловым сектором и для привлечения иностранного капитала.
In fact, stable economies are essential to promoting savings and investments of the household and business sectors, in addition to attracting foreign capital.

— В стабильной экономике эмиссия денег, свободных от долгов, должна равняться сумме добавочных капиталовложений, — процитировал Гамильтон. — Именно.
"'In a stable economy, debt-free new currency must be equated to the net reinvestment,'" Hamilton quoted.

И у всех имелось одно и то же оправдание — стабильная экономика, неизменная численность населения, мирная и лишенная каких бы то ни было беспорядков Империя, восемь веков, или по крайней мере пять из них, абсолютного спокойствия, полностью лишенные истории.
They all told the same story—a stable economy, a static population, a peaceful and undisturbed Empire; eight centuries, five at least, of historyless tranquility.

Они знали, что их анархизм — продукт очень высокой цивилизации, сложной, многогранной культуры, стабильной экономики и высокоиндустриализованной технологии, способных обеспечивать высокое производство и быструю доставку продукции.
They knew that their anarchism was the product of a very high civilization, of a complex diversified culture, of a stable economy and a highly industrialized technology that could maintain high production and rapid transportation of goods.