Translation for "ссср по" to english

Ссср по

• ussr
• the ussr in

Translation examples

ussr

179. Законом СССР "О порядке выезда из СССР и въезда в СССР граждан СССР" предусмотрены основания для временных ограничений в праве на выезд из стран (статья 7).
180. The USSR Act "Procedure for Citizens of the USSR to Leave the USSR and to Enter the USSR" provides grounds for temporary restrictions on the right to leave the country (art. 7).

Выдающемуся хоккеисту Валерию Харламову, великому тренеру Анатолию Тарасову легендарной сборной СССР по хоккею посвящается
Dedicated to the outstanding hockey player Valeri Kharlamov, to the greatest coach Anatoli Tarasov and to the legendary National Team of the USSR.

У вас тогда еще СССР существовал!
The USSR still existed then!

на шлеме была надпись «СССР» и острая антенна.
the helmet bore the inscription USSR and a pointed antenna.

Для СССР Афганистан стал тем же, чем для США Вьетнам.
The USSR ’s own Vietnam had ended in disaster.

Правительство состояло из коммунистов и пользовалось широкой поддержкой СССР.
The government was communist, and heavily supported by the USSR.

СССР был главным врагом, то есть учить следовало русский.
The enemy was clearly the USSR; the language to be learned was Russian.

На многих столах лежали выпуски «Шахмат в СССР».
On several tables lay copies of Shakmatni v USSR.

Знать в Век Обороны — означало быть подозреваемым, как на Западе, так и в СССР.
In the Age of Defense, to know was to be suspect, in the West as in the USSR;

Его главенство заключалось якобы в его титуле президента СССР.
Ostensibly his superiority lay in his title of President of the USSR.

Наверху шапка: «Народный комиссариат внешней торговли СССР».
At the top was engraved “People’s Commissariat of Foreign Trade of the USSR.”

— За большие, — сказал уверенно Жихарев. — Он же народный артист всего СССР.
“Heaps,” Zhikharev said confidently. “He’s a People’s Artist of the whole USSR.