Translation for "средние результаты" to english

Средние результаты

• average results

Translation examples

average results

(Средний) результат для части 1 или части 1 при движении на пониженной скорости обозначается как R1, (средний) результат для части 2 или части 2 при движении на пониженной скорости обозначается как R2, а (средний) результат для части 3 или части 3 при движении на пониженной скорости обозначается как R3.
The (average) result of part 1 or part 1, reduced speed is named R1, the (average) result of part 2 or part 2, reduced speed is named R2 and the (average) result of part 3 or part 3, reduced speed is named R3.

8.1.1.6.2 (Средний) результат для части 1 или части 1 при движении на пониженной скорости обозначается как R1, (средний) результат для части 2 или части 2 при движении на пониженной скорости обозначается как R2, а (средний) результат для части 3 или части 3 при движении на пониженной скорости обозначается как R3.
8.1.1.6.2. The (average) result of part 1 or part 1 reduced speed is named R1, the (average) result of part 2 or part 2 reduced speed is named R2 and the (average) result of part 3 or part 3 reduced speed is named R3.

В среднем результаты неутешительны, но как континент Африка все же продвигается вперед -- не везде, но в нарастающем числе стран.
On average, results are poor, but Africa is advancing as a continent -- not everywhere, but in an increasing number of countries.

Результирующие выбросы в г/км и объем расхода топлива в л/100 км усредняются применительно к каждой части цикла. (Средний) результат для части 1 или части 1 при движении на пониженной скорости обозначается как R1, (средний) результат для части 2 или части 2 при движении на пониженной скорости обозначается как R2, а (средний) результат для части 3 или части 3 при движении на пониженной скорости обозначается как R3.
The emission results in g/km and the fuel consumption in litre/100 km are averaged for each cycle part. The (averaged) result of part 1 or part 1, reduced speed is named R1, the (averaged) result of part 2 or part 2, reduced speed is named R2 and the (averaged) result of part 3 or part 3, reduced speed is named R3.

Этот результат можно считать отличным, если сравнить его со средним результатом (72 процента), показанным в частных и государственных школах страны в целом.
The result was excellent compared to the national average result (72 per cent) in private and official schools.

По данной отчетности примэриями обследуются не менее 10% количества фермерских хозяйств и полученные средние результаты распространяются на всю совокупность.
At least 10 per cent of the farms are sampled using these records and the average results are grossed up to cover the whole group.

Если средний результат взвешиваний соответствует результату, полученному в ходе предыдущего сеанса взвешивания с отклонением +-5 мкг, то сеанс взвешивания и весы признаются достоверными.
If the average result of the weighings is +-5 ug of the result from the previous weighing session then the weighing session and balance are considered valid.

Вечером Ларкин передал мне новое сообщение от Лорена: «Радиоуглеродный анализ ваших образцов 1—16 дал средний результат 1620 плюс минус 100 лет.
That evening Larkin had another message from Louren: 'Your samples 1-16 give C14 average result of 1620 years +-100.