Translation for "средние волны" to english

Средние волны

noun

• medium waves

Translation examples

medium waves noun

При трансляции передач в записи лучше качество звука (в диапазоне ЧМ или на средних волнах), однако при этом отсутствует прямой контакт с аудиторией.
Rebroadcasting means that programmes reach listeners in better sound quality (through FM or medium-wave), but there is no direct contact with the audience.

4. В этой связи Консультативный комитет отмечает, что испрашиваемые Специальным представителем Генерального секретаря сметные ассигнования на сооружение радиостанции, работающей в диапазоне средних волн, составляют 2 500 000 долл. США.
4. In this connection, the Advisory Committee notes that the estimated cost of setting up a medium-wave radio broadcasting station, requested by the Special Representative of the Secretary-General, is $2,500,000.

Короткая волна, средняя волна , длинная волна.
Short wave, medium wave, long wave.

Радио Люксембург, ваша звездная радиостанция вещание на средних волнах, 208 метров
Radio Luxembourg the station of the stars transmitting in the 208 meters on medium wave.

Короткие, длинные, средние волны?
Short wave, long wave, medium wave?

Стрелка указателя настройки находилась между цифрами 14 и 16 на средних волнах, и Аркадий понял, что слушает «Радио „Свобода“.
The indicator needle was between 14 and 16 on the medium wave and Arkady realized he was listening to Radio Liberty.

Диктор, комментировавший это явление в шестичасовом выпуске вечерних новостей, заметил, что оно создает помехи радиоприему на коротких волнах, но что на средние волны, на которых ведется настоящая передача, и на телевидение влияния не оказывает. Он назвал это явление потрясающей картиной и настоятельно советовал не упустить случая полюбоваться ею.
The announcer, giving an account of the phenomenon in the six o’clock news, advised everyone that it was an amazing scene and one not to he missed. He mentioned also that it seemed to be interfering seriously with shortwave reception at long distances, but that the medium waves on which there would be a running commentary were unaffected, as, at present, was television.