Translation for "среднее увеличение" to english

Среднее увеличение

• average increase

Translation examples

average increase

ii) среднее увеличение составило порядка 2,40 фунта;
The average increase was around Pound2.40;

ii) среднее увеличение составило порядка 10 фунтов стерлингов;
The average increase was around Pound10;

Таким образом, среднее увеличение составляло 418 школ в год.
The average increase was thus 418 schools per year.

Это представляет собой номинальное среднее увеличение на 6,2 процента по сравнению с бюджетом на период 2007 - 2008 годов.
This represents a nominal average increase of 6.2 per cent against the 2007-2008 budget.

Представляется, что среднее увеличение нагрузки в масштабах полушария оказывает более существенное воздействие, чем отдельные случаи межконтинентального переноса.
This average increase in hemispheric burden appears to have a greater effect than discrete intercontinental transport events.

b) изменение структуры шкалы окладов, как это было рекомендовано Комиссией в 1995 году (среднее увеличение на 1 процент);
(b) Restructure the salary scale in the manner recommended by the Commission in 1995 (average increase of 1 per cent);

Среднее увеличение внутреннего государственного долга в этой выборке из 23 стран с низкими уровнями доходов составляло 2,5 процента ВВП.
The average increase in domestic public debt in this sample of 23 low-income countries was 2.5 per cent of GDP.

После 2004 года планом прогнозируется среднее увеличение на 2 процента в год в течение последующего трехлетнего периода осуществления плана.
After 2004, the plan forecasts an average increase of 2 per cent per year for the remaining three years of the plan period.

181. Принятие этих мер было весьма успешным и привело к среднему увеличению пользования услугами на 30%, несмотря на трудности в связи с ростом масштабов обслуживания.
181. Implementation has been largely successful with an average increase of 30 per cent in the utilization of services, despite capacity constraints.

a) для сотрудников категории специалистов и выше среднее увеличение размеров зачитываемого для пенсии вознаграждения составит 0,07 процента, в результате чего расходы увеличатся на 224 000 долл. США в год;
(a) For the Professional and higher categories, there would be an average increase in pensionable remuneration levels of 0.07 per cent, resulting in an increased cost of US$ 224,000 annually;