Translation for "срабатывать его" to english

Срабатывать его

• trigger it
• fire his

Translation examples

trigger it

18.5.6.1 ПОД (срабатывающий при определенном давлении) приводится в действие и отводит газ независимо от ПОД (срабатывающего при определенной температуре).
18.5.6.1. The PRD (pressure triggered) shall be activated and shall vent the gas independently from the PRD (temperature triggered).

(срабатывающее при определенной температуре)
Pressure relief device (temperature triggered)

(срабатывающий при определенном давлении)
Pressure relief device (pressure triggered)

ПОД (срабатывающий при определенном давлении)2
PRD (pressure triggered)2

Она срабатывала бы по три раза в час.
It would be triggered three times an hour.

Взрыватель срабатывал от двух датчиков.
The explosive charge had two leads to its trigger.

По цепи проходит ток от батарейки, и детонатор срабатывает.
That closes a battery-driven circuit and triggers the detonator.

И третье, от чего срабатывает спусковой механизм, — стрижка ногтей.
A third thing makes the trigger slip: nail-clipping.

Каждый нерв и мускул срабатывали мгновенно и рефлекторно.
Every nerve and muscle worked to a hair-trigger reflex.

Мы поворачиваем за угол, и срабатывает рекламная мина.
We turn a sharp corner and in so doing we trigger an advert trap.

Представляешь, что творится со временем и пространством, когда рефлекс срабатывает?
Can you imagine what is happening with time and space, when the reflex is triggered?

Ведь если в складе имеются срабатывающие на звук сигнальные устройства, то они как раз сейчас и могут вступить в действие.
If there was an alarm-device here triggered by sound, it could be activated by this.

От такой затрещины сенсор, срабатывавший от легкого касания, должен был скончаться в муках.
From such a crack, the sensor, triggered by a light touch, should have died in agony.