Translation for "способы принести" to english

Способы принести

• ways to bring

Translation examples

ways to bring

Совет Безопасности подчеркивает, что проблемы региона нельзя решить военным путем и что переговоры -- это единственный реально возможный способ принести мир и процветание народам на всем Ближнем Востоке.
The Security Council stresses that there can be no military solution to the problems of the region and that negotiation is the only viable way to bring peace and prosperity to peoples throughout the Middle East.

В этот раз Совет подчеркнул, что переговоры -- это единственный способ принести мир и процветание народам на всем Ближнем Востоке, и приветствовал достигнутую между премьер-министром Израиля Эхудом Ольмертом и главой Палестинской национальной администрации Махмудом Аббасом в декабре 2006 года договоренность установить взаимное прекращение огня в секторе Газа.
On that occasion, the Council stressed that negotiation was the only way to bring peace and prosperity to peoples throughout the Middle East and welcomed the agreement between Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian Authority President Mahmoud Abbas to establish a mutual ceasefire in Gaza, signed in December 2006.

Прекрасно, когда два существа находят способ принести друг другу счастье и радость.
It is wonderful when two beings find a way to bring each other happiness and joy.

Похититель Света знал, что единственный способ принести огонь людям – это похитить его у Солнца.
The Light-Stealer knew that the only way to bring fire to the human race was to steal it from the Sun.