Translation for "способствует повышению" to english

Способствует повышению

• contributes to
• enhances

Translation examples

contributes to

Кодекс поведения способствует повышению осведомленности.
A code of conduct contributes to raising awareness.

Кроме того, это способствует повышению мотивации сотрудников.
It also contributes to the motivation of staff.

Механизмы, способствующие повышению вклада ЮНЕСКО в проведение Десятилетия
Mechanisms to facilitate UNESCO's contribution to the Decade

Электронный сбор данных способствует повышению своевременности информации.
Electronic data collection contributes to the timeliness of the data.

Это, несомненно, способствует повышению согласованности международного сотрудничества.
That has undoubtedly contributed to improving the consistency of international cooperation.

Такое сокращение способствует повышению риска феминизации нищеты.
These cuts have contributed to increasing the risk of feminization of poverty.

78. Взаимодействие со средствами массовой информации способствует повышению осведомленности.
Media interaction contributes to awareness-raising.

Все эти программы и проекты способствуют повышению качества системы образования.
All these programmes and projects contribute to creating better educational services.

Это способствует повышению заинтересованности и улучшению координации усилий в коллективе.
This has contributed to a highly motivated and coordinated team.

enhances

Они поощряют независимость людей и способствуют повышению качества их жизни.
They enhance independence and quality of life.

Сектор здравоохранения способствует повышению производительности рабочей силы.
The health-care sector was enhancing the productivity of the labour force.

Эти мероприятия способствуют повышению общей эффективности работы на глобальном уровне.
Those activities enhance overall global effectiveness.

Участие экспертов также способствует повышению содержательности дискуссий.
The involvement of experts has also enhanced the substantive quality of discussions.

Улучшенный доступ к данным и информации способствует повышению производительности труда
Improved access to data and information supports enhanced efficiency

ЕСФХП считает, что эта практика НЕ способствует повышению уровня безопасности.
CEFIC considers that this practice does NOT enhance safety, on the contrary.

способствуют повышению уровня знаний и квалификации в области устойчивого производства/ потребления
Enhances knowledge and skills in sustainable production/consumption