Translation for "способным осуществить" to english

Способным осуществить

• able to implement
• able to carry

Translation examples

able to implement

a) государства-члены будут готовы и/или способны осуществить соответствующие рекомендации, резолюции и решения и завершить реализацию связанных с ними необходимых мер в течение двухгодичного периода;
(a) Member States will be willing and/or able to implement the relevant recommendations, resolutions and decisions and complete the related necessary actions during the biennium;

136. Важно подчеркнуть, что Социальная служба способна осуществить большинство из этих мер, гарантируя тем самым оперативное оказание помощи в подобной ситуации, особенно в экстренных случаях.
136. It is important to stress that the Social Unit is able to implement the majority of these measures itself, thus guaranteeing a good level of responsiveness in dealing with this type of situation, particularly in emergency situations.

able to carry

Камерун убежден, что подавляющее большинство государств-членов готово и способно осуществить эти реформы.
Cameroon is convinced that an overwhelming majority of Member States are willing and able to carry out these reforms.