Translation for "специальный раздел" to english

Специальный раздел

• special section

Translation examples

special section

Специальный раздел: осуществление Конвенции 25
Special Section: Application of the Convention

Было бы целесообразным выделять эти вопросы в специальный раздел доклада.
It would be useful to include in her report a special section on these matters.

Специальный раздел включает подробную информацию о двенадцатом Конгрессе.
A special section includes detailed information on the Twelfth Congress.

На сайте Совета есть специальный раздел, посвященный Организации Объединенных Наций.
The Council website has a special section on the United Nations.

Поэтому не было необходимости включать в руководящие принципы специальный раздел, посвященный обеспечению применения.
Therefore, a special section on enforcement was not needed in the guidelines.

:: Включение специального раздела о терроризме в уголовный кодекс Дании (straffeloven).
Insertion of a special section on terrorism in the Danish Criminal Code (straffeloven).

Закон, принятый во Франции, содержит специальный раздел о медицинской помощи.
French Act (reference text), special section on medical welfare.

Этот доклад содержит специальный раздел о проведении переписей населения среди коренных народов.
The report includes a special section on enumeration of indigenous peoples.

19. В Конституции помещен специальный раздел о государственном контроле и надзоре.
19. The Constitution contains a special section relating to State control and supervision.

Эта публикация содержит специальный раздел, посвященный Всемирной конференции по правам человека.
This publication includes a special section on the World Conference on Human Rights.