Translation for "специалист по разведке" to english

Специалист по разведке

• intelligence specialist
• exploration specialist

Translation examples

intelligence specialist

Эти специалисты по разведке взяли мой картофельный салат, даже не спросив.
The intelligence specialists-- they took my potato salad, didn't even ask.

Вот так генералы и адмиралы, маршалы и специалисты по разведке со своими помощниками и адъютантами собрались на Клизуре-12 – вместе с гражданскими лицами, среди которых был пожилой улыбчивый человек, представленный как специалист по боевому духу.
So the admirals and generals, fleet marshals and intelligence specialists, with their aides and assistants gathered on Klisura XII. As did the civilians, including one elderly, cheerful human male who claimed to be a morale specialist.

Это не значит, что ко мне отнесутся хоть чуть милосерднее, если случайно на меня выйдут, но они не подозревают в женщинах тайных агентов, уж тем более специалистов военной разведки, а завтра в это время у меня будут дипломатические документы, и я смогу выступить открыто.
I’ll get precious little mercy if they trip over me by accident, but they don’t really think of women as free agents, much less defense intelligence specialists, and by this time tomorrow, I should have my diplomatic credentials sorted out and be able to go public.