Translation for "союз фермеров" to english

Союз фермеров

• farmers union

Translation examples

farmers union

Национальный союз фермеров (НСФ) Соединенного Королевства:
The National Farmers' Union (NFU) of the United Kingdom:

Террористы ворвались на бензозаправку, принадлежащую союзу фермеров.
A fuel station belonging to the farmers' union was broken into.

74. Политика Национального союза фермеров в области использования биотоплива.
74. The National Farmers' Union biofuel policy.

В Мозамбике зачинателем движения за ликвидацию неравенства выступил новый Национальный союз фермеров (НСФ).
In Mozambique, the movement to redress the imbalance was spearheaded by the new National Farmers Union (NFU).

89. Для исправления ситуации Палестинский союз фермеров при поддержке Французской организации по сотрудничеству в области развития проделал определенную работу.
89. To overcome this situation, the Palestinian Farmers Union has implemented a project with the support of French Development Cooperation.

Успешной реализации этого проекта во многом способствовал опыт, накопленный Палестинским союзом фермеров в деле мобилизации водопользователей (включая фермеров).
The experience of the Palestinian Farmers Union in organizing water users (including farmers) has proved essential to the success of this project.

Например, в Канаде провинциальные фермерские профсоюзы длительное время проводили в своих провинциях работу по защите семейного фермерства от индустриализации сельского хозяйства, пока не объединились в 1969 году в Национальный союз фермеров.
In Canada, for example, provincial farmers' unions long worked in their respective provinces to protect family farming against the industrialization of agriculture, until they merged in 1969 to create the National Farmers' Union.

Например, в Норвегии Союз фермеров взял на вооружение стратегию, в которой особое значение придается рациональному использованию земельных и других природных ресурсов.
For example, in Norway, the Farmers' Union has adopted a policy emphasizing the sound stewardship of land and other natural resources.

Делегаты избирались или посылались: от профсоюзов, Собрания учителей, Ассоциации адвокатов, Союза фермеров и многих других слоев общества, но самое главное — от Ассоциации Рыночных Торговок — внушительных и громогласных «рыночных мамаш», которые в 1929 году призвали к порядку англичан, возглавив бунты в Абе.
Delegates were chosen and sent from the Trade Unions, the Teachers' Conference, the Bar Association, the Farmers' Union, several other sections of the community, and, most important, the Market Traders' Association - imposing and outspoken Market Mammies who had kept the British in order in 1929, when they led the Aba riots.