Translation for "социальный контекст" to english

Социальный контекст

• social context

Translation examples

social context

Анализ выгод в различных социальных контекстах
Benefits assessment in different social contexts

III. ПОЛИТИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ 27 - 44 7
III. Political and social context

III. ЧЕРНОБЫЛЬСКАЯ КАТАСТРОФА В ЭКОНОМИЧЕСКОМ И СОЦИАЛЬНОМ КОНТЕКСТЕ
III. CHERNOBYL IN THE ECONOMIC AND SOCIAL CONTEXT

:: информация - понимание права в его социальном контексте
communication - understanding law in its social context

Для этого будет необходимо описание актуальных проблем в их социальном контексте.
This will require a description of the actual problems in their social context.

c) научные знания нельзя отделять от их социального контекста.
(c) Science should not be separated from its social context.

IV. Социальный контекст перестройки статистической системы в период перехода
IV. Social context of the transformation of statistics in the period of transition

Вместо этого упор делается на политику и программы в широком социальном контексте.
Instead, the emphasis is on policies and programmes within a broad social context.

Ты совершенно игнорируешь социальный контекст.
Please. That grossly ignores the social context.

Вдали от друзей, социального контекста.., вдали от свидетелей.
So far from friends, so far from a social context...so far from witnesses.

Она опубликовала немало книг и статей с заголовками о всяких умопомешательствах, функциях, трудах, социальных контекстах и так далее.
She had published a number of books and articles with titles full of alienations, roles, transactions, social contexts, and more alienations.

Утратив культуру предков и поддерживающие социальные контексты, афроамериканцы были вынуждены вести жестокую и тяжелую битву, чтобы обрести смысл, корни, самоопределение и экономическую власть.
Bereft of background culture and supporting social contexts, African-Americans have had to fight a brutal uphill battle to gain meaning, roots, self-determination, and economic power.