Translation for "социальные и духовные" to english

Социальные и духовные

• social and spiritual

Translation examples

social and spiritual

iii) культурные, социальные и духовные ценности;
(iii) Cultural, social and spiritual values;

d) осуществлять служение в образовательной, социальной и духовной сфере.
(d) Engaging in education, social and spiritual ministries.

Олени занимают центральное место в социальной, культурной, духовной и экономической жизни ненцев.
Reindeer are central to the social, cultural, spiritual and economic life of the Nenets.

Регулярная практика йоги способствует физическому, психическому, социальному и духовному здоровью.
Its regular practice promotes physical, mental, social and spiritual health.

Для многих коренных народов олень олицетворяет их культурные, экономические, социальные и духовные основы.
For many indigenous peoples, reindeer represent their cultural, economic, social and spiritual foundation.

Он обратил внимание на экономические, социальные, культурные, духовные и политические аспекты права на самоопределение.
She drew attention to the economic, social, cultural, spiritual and political dimensions of the right of selfdetermination.

- носит гуманистический характер, соответствующий всему комплексу биологических, исторических, социальных и духовных аспектов жизни человека;
- It is humanist and addresses the human being as a biological, historical, social and spiritual whole;

Образование в Республике Узбекистан является приоритетной сферой социально-экономического, духовного и культурного развития общества>>.
In the Republic of Uzbekistan, education is a priority for the social, economic, spiritual and cultural development of society.

Эта связь имеет различные социальные, культурные, духовные, экономические и политические аспекты и проистекающую из них ответственность.
This relationship has various social, cultural, spiritual, economic and political dimensions and responsibilities.

Чип Аванти это решение нахождения лидера, тот, кто понимает технологию, мировой экономики, а также социальные и духовные последствия.
The Avanti chip is the solution along with finding the leader, someone who understands technology, world economics, as well as social and spiritual ramifications.

Идея состоит в одновременной тренировке всех основных уровней и измерений человеческого тела-ума — физического, эмоционального, умственного, социального, культурного, духовного.
The idea is to simultaneously exercise all the major levels and dimensions of the human bodymind—physical, emotional, mental, social, cultural, spiritual.

Идея состоит в том, чтобы одновременно тренировать все основные способности и измерения человеческого ума-тела — физические, эмоциональные, интеллектуальные, социальные, культурные, духовные.
The idea is to simultaneously exercise all the major capacities and dimensions of the human bodymind—physical, emotional, mental, social, cultural, spiritual.