Translation for "сохраняет это" to english

Сохраняет это

• saves it
• it keeps it

Translation examples

saves it

5. Хотя в пункте 14 своего нынешнего доклада (A/C.5/50/57/Add.1) Генеральный секретарь указывает на возможность получения дополнительной экономии в размере 14 млн. долл. США (в результате чего общая сумма сэкономленных ресурсов будет соответствовать величине, установленной Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 50/214), главная проблема - решение которой не полностью зависит от Генерального секретаря - по-прежнему сохраняется: это - необходимость получения значительной экономии без ущерба для полного осуществления утвержденных программ и мероприятий.
5. Although in paragraph 14 of his current report (A/C.5/50/57/Add.1) the Secretary-General indicates that an additional $14 million in savings can be realized (thus bringing the total to the amount required by the General Assembly in its resolution 50/214), the basic dilemma - which is not entirely the fault of the Secretary-General - still exists: i.e., the need to achieve substantial savings without affecting the full implementation of mandated programmes and activities.

Мы сохраняем это, не измельчаем это.
We're saving it, not shredding it.

Если, что-то происходит мы сохраняем это.
If something happens, we save it.

Потому, что она сохраняла это для нас.
Cause she was saving it for us.

Все эти годы я сохраняла это для чего-то действительно стоящего.
All those years I saved it for something really special.

*Я сохраняю это на ненастный день* *когда нет света, чтобы указать мне путь*
* I'm saving it up for a rainy day * * when there's no light to guide my way *