Translation for "сотрудники центра" to english

Сотрудники центра

• center staff

Translation examples

center staff

:: сотрудниками Центра являются молодые люди, преданные делу и активно выполняющие свои обязанности.
:: The Center's staff are young, committed and enthusiastic.

В период 2008 - 2011 годов сотрудники Центра участвовали в ряде совещаний Организации Объединенных Наций.
Center staff members have participated in many United Nations meetings in the period between 2008 and 2011.

В период с 2004 по 2007 год сотрудники Центра участвовали в целом ряде совещаний Организации Объединенных Наций.
Center staff members have participated in many United Nations meetings in the period between 2004 and 2007.

В июне 2007 года сотрудники Центра провели в Гаити встречу с должностными лицами МООНСГ для обсуждения проектов по г.
In June 2007, Center staff met in Haiti with MINUSTAH officers to discuss projects in Port de Paix.

Сотрудники Центра в последние четыре года участвовали в работе многих совещаний, сессий по обсуждению соглашений и в других мероприятиях в рамках Организации Объединенных Наций.
Center staff members have participated in many United Nations meetings, negotiating sessions and other exercises over the past four years.

В мае 2008 года сотрудники Центра встретились в Санто-Доминго с директором ЮНИСЕФ по стране для обсуждения проблемы отсутствия гражданства у жителей Доминиканской Республики гаитянского происхождения.
In May 2008, Center staff met with the UNICEF Country Director in Santo Domingo to discuss the issue of statelessness of Dominicans of Haitian descent.

В октябре 2008 года сотрудники Центра вручили заявление, подготовленное лауреатом премии РФК 2008 года Аминату Хайдар из Западной Сахары, Четвертому комитету Генеральной Ассамблеи.
In October 2008, Center staff delivered a statement drafted by 2008 Laureate Aminatou Haidar of Western Sahara to the Fourth Committee of the General Assembly.

В октябре 2006 года сотрудник Центра участвовал в организованной ВОЗ консультации высокого уровня Организации Объединенных Наций, посвященной новому совместному заявлению о калечащих операциях на женских половых органах.
In October 2006, a member of the Center's staff participated in a high-level United Nations consultation on the new joint statement on female genital mutilation, convened by WHO.

В мае 2005 года сотрудники Центра РФК провели в Нью-Йорке встречи с представителями нескольких государств-членов для обсуждения включения вопросов соблюдения экономических и социальных прав в миссию по миростроительству в Гаити.
In May 2005, RFK Center staff met in New York with several Member States to discuss the integration of economic and social rights into the peacebuilding mission in Haiti.

В сентябре 2008 года сотрудники Центра провели встречу с представителем-резидентом для обсуждения возможностей сотрудничества с канцелярией Государственной юридической службы, а также последствий разлива нефти из нефтепроводного проекта Чад - Камерун.
In September 2008, Center staff met with the Resident Representative to discuss possible collaboration with the Public Interest Law Center and the impact of the oil spill from the Chad-Cameroon oil and pipeline project.