Translation for "сотрудники старшего уровня" to english

Сотрудники старшего уровня

• senior staff

Translation examples

senior staff

Помощь сотрудникам старшего уровня; доклады для доноров; финансовый контроль
Support to senior staff; donor reports; financial monitoring

Работе Координатора чрезвычайной помощи поможет откомандирование в его распоряжение членами МПК высококвалифицированных сотрудников старшего уровня.
The Emergency Relief Coordinator will benefit from well-qualified senior staff seconded by the IASC members.

275. ЮНФПА, принимая активное участие в работе ГООНВР, командировал сотрудников старшего уровня для работы в КГР.
275. UNFPA was an active member of UNDG and had seconded senior staff to DGO, he said.

17. В 2007 году ЮНИФЕМ создал свою первую независимую Группу по оценке во главе с сотрудником старшего уровня.
In 2007, UNIFEM established its first independent Evaluation Unit, headed by a senior staff member.

В каждое региональное отделение был принят на работу сотрудник старшего уровня для целей мобилизации партнерств в поддержку программ ЮНФПА.
Each regional office recruited a senior staff member to mobilize partnerships to support UNFPA programmes.

Организация должна обладать гибкостью в определении своих потребностей в сотрудниках старшего уровня и в диверсификации требуемых ей профессиональных навыков.
The Organization has a need for flexibility in determining its senior staff needs and in diversifying its mix of skills.

25.3 Управление Координатора чрезвычайной помощи будет дополнено откомандированием его распоряжения членами Межучрежденческого постоянного комитета сотрудников старшего уровня.
25.3 The Office of the Emergency Relief Coordinator will be supplemented by senior staff seconded by the members of the Inter-Agency Standing Committee.

В состав участников также включаются сотрудники старшего уровня из основных неправительственных организаций, занимающихся вопросами миротворчества в южной части Африки.
Senior staff from key non-governmental organizations focusing on peacemaking in southern Africa are also included.

Двадцать пять сотрудников старшего уровня конголезской национальной полиции, включая пять женщин, прошли подготовку по вопросам информационной технологии.
Twenty-five senior staff of the Congolese national police, including five women, received training in information technology.

Первоначально сотрудник старшего уровня будет ездить по региону для проведения более подробной оценки положения, после чего будет разработана конкретная структура программы.
Initially, the senior staff member will travel around the region to conduct a more detailed assessment of the situation, thereafter designing the programme's specific structure.