Translation for "сосновые шишки" to english

Сосновые шишки

• pine cones

Translation examples

pine cones

Как фенхель, с наконечником из сосновой шишки.
A fennel staff, tipped with a pine cone.

Да что ты заладил про сосновые шишки?
Why do you keep bringing up pine cones?

Мой спутник пытался убить меня сосновой шишкой.
My date tried to kill me with a pine cone.

Серьги с сосновой шишки в наборе с таким же ожерельем!
Pine cone earrings with a matching necklace!

Какое, старое дело или дело про сосновую шишку?
What, the old case or the pine cone one?

В следующий раз это будет уже не сосновая шишка.
Next time it won't be a pine cone!

и сквозь сосновые шишки мне виден небесный полог.
gazing through the pine cones at a canopy of sky.

В следующем году мы по-любому будем ковыряться в сосновых шишках!
We are definitely dissecting pine cones next year.

И пусть Аманда будет вашей сосновой шишкой…
Let Amanda be your pine cone.

45. а) Сосновая Шишка — благополучная судьба;
45.a) The Pine Cone— good fortune.

Это была всего лишь гигантская сосновая шишка, покрытая грязью!
It was just a giant pine cone, coated in mud!

Он что, подумал бы, что череп вырос на дереве, как сосновая шишка?
Would he think it grew on a tree like a pine cone?

На столе сверкало в дневном свете пресс-папье в виде сосновой шишки.
The pine cone paperweight gleamed on the desk in the daylight.

Он пошарил рукой под собой и, вытащив сосновую шишку, отбросил ее в сторону.
He reached underneath him, removed a pine cone, and tossed it away.

- Мисай, - вновь прошептал он, и где-то далеко-далеко упала сосновая шишка.
"Misighi," he whispered, and somewhere far away dropped another pine cone.

Дети Шона увязались за ней и затеяли игру с камешкам и сосновыми шишками.
Sean's children had followed her and were improvising a game with pebbles and pine cones.

чиркнул спичкой, прикрыл огонек рукой, нагнулся и подержал его под сосновой шишкой.
Shadbelly struck it, shaded it with his hand, stooped, and held it under a pine cone.

она то и дело стреляла глазами в сторону Прюн, игравшей на полу сосновыми шишками.
her eyes flicked constantly toward Prune, playing with some pine cones on the floor.