Translation for "сопутствующее преступление" to english

Сопутствующее преступление

• associated crime
• ancillary offenses

Translation examples

associated crime

Делегация также отметила проекты поправок к национальному законодательству, направленные на ужесточение наказаний за торговлю людьми и сопутствующие преступления, а также на защиту жертв такой торговли.
The delegation also noted the draft amendments to national legislation aimed at strengthening punishments for human trafficking and associated crimes and at protecting the victims of trafficking.

В ходе Конференции отмечено, что важным условием повышения эффективности борьбы с международным терроризмом, наркотрафиком, незаконной миграцией и другими сопутствующими преступлениями является дальнейшее развитие информационного взаимодействия и конструктивное сотрудничество между антитеррористическими структурами Организации Объединенных Наций, ОБСЕ, СНГ, ШОС и ОДКБ, первоочередная необходимость осуществления практических действий по совершенствованию существующей нормативно-правовой базы СНГ и создание единого понятийного аппарата для организации и принятия мер антитеррористического характера.
It was noted at the conference that the further development of communication and constructive cooperation between the counter-terrorism structures of the United Nations, OSCE, CIS, SCO and CSTO was an essential condition for enhancing the effectiveness of efforts to counter international terrorism, drug trafficking, illegal migration and other associated crimes. It was also noted that priority should be given to taking practical steps to enhance the existing legal framework of CIS and to creating a common conceptual framework for the organization and adoption of counter-terrorism measures.

Кружка и пирог всего лишь сопутствующие преступления.
The mug and the pie are just associated crimes.