Translation for "соглашения осло" to english

Соглашения осло

• donkey agreement
• oslo agreements

Translation examples

oslo agreements

Это не что иное, как полное несоблюдение соглашений Осло.
It is nothing short of total non-compliance with the Oslo agreements.

После соглашений Осло здесь не удалось сколь-нибудь продвинуться вперед.
After the Oslo agreements, it has been impossible to make any kind of progress on that aspect.

Несмотря на подписание Соглашения Осло, палестинская кровь проливается легко.
Palestinian blood has become easy to shed, even though there is the Oslo Agreement.

Соглашение Осло от 1993 года стало новой крупной вехой в поисках мира на Ближнем Востоке.
The 1993 Oslo agreement marked a sea change in the search for peace in the Middle East.

Здесь важно еще раз заявить о том, что Израиль выполняет - и впредь будет выполнять - свои обязательства по соглашениям Осло.
It is important to reiterate here that Israel has implemented, and will continue to implement, its obligations under the Oslo agreements.

После Соглашения Осло 2796 дунамов земли было конфисковано для расширения поселений вокруг Иерусалима.
Following the Oslo Agreement, 2,796 dunums have been confiscated for the expansion of settlements around the City of Jerusalem.

50. Оман приветствовал заключение Кэмп-Дэвидских соглашений и Соглашений Осло, и он призывает все заинтересованные стороны, в частности страны-коспонсоры, оказывать содействие мирному процессу и следить за тем, чтобы Израиль уважал букву и дух Соглашений Осло и других, связанных с ними документов.
50. Oman, which had welcomed the conclusion of the Camp David and Oslo Agreements, urged all the parties concerned, and the co-sponsoring States in particular, to encourage the peace process and to ensure that Israel respected the letter and spirit of the Oslo Agreements and other related instruments.

После подписания соглашений Осло 1993 года неуклонно уменьшается занятость и ухудшается материальное положение трудящихся на оккупированных территориях.
The employment and income situation of workers of the occupied territories has steadily deteriorated since the signing of the Oslo agreements in 1993.

Принятые на Мадридской мирной конференции решения и Соглашение Осло вселяют в нас всех надежду на установление мира между израильтянами и палестинцами.
The decisions adopted by the Madrid Peace Conference and the Oslo agreement gave all of us the hope for establishing peace between the Israelis and the Palestinians.