Translation for "согласования с" to english

Согласования с

• coordination with

Translation examples

coordination with

Координация и согласование
Coordination and harmonization

А. Согласование и координация
A. Harmonization and coordination

Согласование и координация
Harmonization and coordination

Я на связи с базой ВВС Рамштайн, Пентагоном и Африканским командованием США, чтобы никто не давал прессе информацию о потерях в западной Анголе без согласования с нами.
I'm also coordinating with the Ramstein Air Force Base, the Pentagon, and US Africon, making sure no one briefs the press on casualties out of west Angola without clearing through us.

Тут все дело в согласовании с Землей.
It’s a matter of coordinating with Earth.

Согласование цветов в лучшем виде.
Color coordination at its best.

Нельзя выходить в туалет без согласования с центром?
No going to the bathroom without a coordinated war plan?

Это великолепно: координация, согласованность всех работ, величие всего этого предприятия.
This is magnificent — the coordination, the cooperation, the greatness of the enterprise.

Наоборот, меньше всего Пуэнт стремился к предсказуемости и согласованности.
The last thing Pwent wanted was to create an atmosphere of coordination and predictability.

Остальные перегруппировались, начали восстанавливать порядок, согласованность с крешами.
The others regrouped, began to restore order, coordination, to the kresh.

Такая согласованность должна была быть навязана несчастным Джародом Песнь Теней.
What coordination there had to be had been foisted upon the unfortunate Jarod Shadowsong.

Каэр'лик затаила дыхание — такая согласованность могла родиться лишь из чувства общности.
Kaer'lic sucked in her breath-only a heightened state of communion could have so coordinated that movement.

Сияющие мечи теснили его, действуя в полнейшей согласованности, и Энтрери сознавал, что чародей уже почти добился того, что хотел.
On came the glowing swords, slashing in perfect coordination, and Entreri knew that the wizard almost got what he wanted.

Внутри дроу и большая кошка слились со сгустившейся тенью большого зала и двигались с давно выработанной согласованностью.
The drow and his cat melted into the shadows of the great hall that awaited them, moving with practiced coordination.