Translation for "совместно способствовали" to english

Совместно способствовали

• jointly contributed
• co-facilitated

Translation examples

jointly contributed

ПРООН и Департамент Организации Объединенных Наций по политическим вопросам (ДПВ) совместно способствовали повышению легитимности процесса выборов в 2002 году.
UNDP and the United Nations Department of Political Affairs (DPA) had jointly contributed to enhancing the legitimacy of the 2002 electoral process.

Прогресс в уничтожении этого материала является существенным элементом нераспространения, и государствам следует совместно способствовать осуществлению этой колоссальной и в то же время неотложной задачи.
Progress in the destruction of this material is an essential element of nonproliferation, and States should jointly contribute to the carrying out of this enormous and at the same time urgent task.

30. С учетом существующих программ развития предпринимательства в организациях ООН эксперты пришли к выводу об исключительно важном значении того, чтобы эти организации были знакомы с деятельностью друг друга и совместно способствовали улучшению согласованности политики и стратегий как на национальном, так и на международном уровне.
Given the existing enterprise development programmes in UN organizations, the Experts felt that it was essential that these organizations remain up-to-date of the others' activities and jointly contribute to improving the coherence of policies and strategies at both the national and international levels. Information and Communications Technology (ICTs)