Translation for "совет союза" to english

Совет союза

• union council
• union board

Translation examples

union council

Еще 126 были избраны на места, зарезервированные для представителей меньшинств. 16 были избраны назимами (мэрами) и наиб назимами (заместителями мэров), 11 - в качестве назимов Совета союза, 2 - наиб назимами Совета союза, 1 - техсил назимом и 2 - районными назимами.
Another 126 were elected on reserved seats for minorities. Sixteen have been elected as Nazims (mayors) and Naib Nazims (deputy mayors) - 11 as Union Council Nazims, 2 as Union Council Naib Nazims, 1 as Tehsil Nazim and 2 as District Nazims.

В Инженерном союзе его главой была назначена женщина-инженер: 10 процентов членов совета Союза составляют женщины.
In the Engineering Union, a female engineer was appointed union head, and 10 per cent of the members of the union council are women.

Среди общего числа 8910 стоматологов насчитывается 4968 женщин, но только три женщины были номинированы в совет союза в период 1998 - 2008 годов; одна женщина-стоматолог в настоящее время занимает кресло в состоящем из 8 человек совете.
There are 4,968 women out of a total of 8,910 dentists but only three women were nominated to the union council between 1998 and 2008; one female dentist currently occupies a seat on the eight-member council.

Эти уровни - от нижнего до верхнего - представляют Совет союза, Совет Техсил/Городской совет и Районный совет. 36 105 женщин были избраны членами советов; из них 35 953 - на зарезервированные места во всех советах.
From the lowest to the highest, these tiers are the Union Council, the Tehsil Council / Town Council and the District Council. Thirty six thousand, one hundred and five women were elected as councilors. Of these 35,953 were elected on reserved seats in all councils.