Translation for "совет совета" to english

Совет совета

• council advice
• council board

Translation examples

council board

Структура Конфедерации: партнеры из числа сетевых организаций, члены Всемирной академии исследований производительности и Международный консультативный совет/Совет директоров.
Membership: the Confederation is comprised of network partners, fellows of the World Academy of Productivity Science and the International Advisory Council/Board of Directors.

МОИ имеет национальные ассамблеи (члены) в 130 странах и Всемирный совет (Совет директоров), включающий представителей 31 из этих стран.
DPI has National Assemblies (members) in 130 countries and a World Council (Board of Directors) with representation from 31 of those countries.

В Международный консультативный совет/Совет директоров входят консультанты из различных стран, которые под руководством председателя Конфедерации определяют стратегию по реализации целей и задач Конфедерации и привлечению новых членов из разных стран мира.
The International Advisory Council/Board of Directors is comprised of advisers from a wide range of countries, under the leadership of the Chair of the Confederation, who are involved in promoting the aims of the Confederation and recruiting new members worldwide.

Согласно статье 4a (15.4.2005/232) Закона о равноправии, если орган или ведомство, учреждение или компания, в которых муниципалитет или государство является главным акционером, имеет административный совет, совет директоров или какой-либо другой руководящий или административный совет, состоящий из выборных должностных лиц, то этот орган должен иметь в своем составе равное число женщин и мужчин, если только конкретные причины не требуют иного.
According to Section 4a (15.4.2005/232) of the Act on Equality, if a body or office, institution or a company with the municipality or the State as the major shareholder, has an administrative council, board of directors or some other council of direction or administration consisting of elected officials, the body shall have an equal number of women and men in it, unless specific reasons demand otherwise.