Translation for "совершил аварийную посадку" to english

Совершил аварийную посадку

• made an emergency landing
• he made an emergency landing

Translation examples

made an emergency landing

40. 29 сентября арендованный ЮНАМИД вертолет совершил аварийную посадку в Залингеи, Центральный Дарфур, после возникновения технической неисправности вскоре после взлета.
40. On 29 September, a UNAMID-contracted helicopter made an emergency landing in Zalingei, Central Darfur, after developing a technical fault shortly after take-off.

40. 20 ноября компанияподрядчик, обеспечивающая ЮНАМИД продовольственными пайками, сообщила Миссии, что обнаружила вертолет, захваченный группировкой ОАС под командованием Минни Минави 3 августа в 50 км к югу от Ньялы после того, как он совершил аварийную посадку.
40. On 20 November, a rations provider contracted by UNAMID informed the Mission that it had recovered the helicopter detained by SLA-Minni Minawi forces 50 km south of Nyala on 3 August, after it had made an emergency landing.

Американский военный самолет совершил аварийную посадку в Лондоне.
An American military transport made an emergency landing in London.

Я думал, что мы совершили аварийную посадку на большом футбольном поле, а эта лачуга с флюгером – какое-то убежище.
I thought we'd made an emergency landing on a softball field and the shack with a wind sock was the dugout."