Translation for "совершенно чистый" to english

Совершенно чистый

• completely clean

Translation examples

completely clean

Смотри, подгузник совершенно чистый.
Look, the diaper's completely clean.

Хорошо, этот номер выглядит совершенно чистым.
All right, this room looks completely clean.

Стать совершенно чистой — и оставаться чистой!
To be completely clean and to be able to stay that way.

Этим утром все казалось началом чего-то нового, все было в первый раз, и она хотела встретить это новое совершенно чистой.
Everything felt like a new beginning this morning, and she wanted to meet it completely clean.

Там совершенно чисто и не пахнет – дымоходы наверняка. – Дымоходы – задние проходы! – ржал Лахи.– Очки-толчки!
they were completely clean and didn't smell at all and they must be chimneys. "Chimneys, ma arse!" Lachy laughed. "They're shite-holes!"

Потом я взялся за сухой край полотенца и промокнул им сначала лицо Меррик, а затем и раны, которые теперь затянулись и были совершенно чистыми.
I found the dry clean end of the towel, and patted Merrick's face with it, and then the wounds, which were now completely clean and healed.

— Весьма распущенный отрок, — укоряюще произнес Ортзел. — Мои руки совершенно чисты, ваша светлость, — удивленно расширил, глаза Телэн. — Я сам лично не втыкал никому ножа в спину, а уж кто там чего вытворяет на улицах внешнего города, так за это я отвечать не могу.
"Most reprehensible, young man," Ortzel said reprovingly. "My hands are completely clean, Your Grace," Talen replied innocently. "I haven't personally stabbed a single soldier in the back. What the villains from the street do out there isn't my responsibility, is it?"