Translation for "совершенно уникальна" to english

Совершенно уникальна

• completely unique
• quite unique

Translation examples

completely unique

Оказывается, структура её мозга была совершенно уникальной.
It turns out her brain structure was completely unique.

Думаю, мне просто нравится сама мысль о поисках чего-либо, о том, что я делаю что-то совершенно уникальное, что никто и никогда не делал раньше.
I guess I just like the idea of discovering something. Of doing something that's completely unique... that's never been done before.

— У вас совершенно уникальное положение, — начал он. — Еще никогда не бывало нейросоучастника, слепого от рождения — по очевидным причинам.
"Yours is a completely unique situation," he commented. "There has never been a congenitally blind neuroparticipant —for obvious reasons.

Сражение, которое, вне всяких сомнений, станет совершенно уникальным в списке всех сражений Отряда, поэтому кому-нибудь просто необходимо было бы находиться в самой его гуще и записывать каждый его нюанс.
A fight that would, no doubt, be completely unique amongst all the fights ever fought, so that somebody really should be right there to record every nuance of its unique ebb and flow.

quite unique

Ник Харкорт (газета Los Angeles Times): Сочинение песен... без гитары... сочинение песен таким образом Это нечто совершенно уникальное
Writing songs With that low, you know, that way Was something quite unique That distinguished him ...

Эта дуара совершенно уникальна, но ее конструкция мне абсолютно незнакома.
One of a design unfamiliar to me, and quite unique.

— Помилуй Бог, — ответил Мунро. — Видите ли, вы совершенно уникальный человек, капитан.
Munro told him. “You see, you’re really quite unique, Commander.

Он только что завершил совершенно уникальное исследование – движение созвездия за период в четыре тысячи лет было запечатлено на фотографиях. И все снимки Томми сделал сам, дублируя их, меняя экспозицию, чтобы исключить какую бы то ни было ошибку.
He had just completed a quite unique first - a complete photographic record of the movement of a nebula during a period of four thousand years, taken by one individual with the same apparatus and with control exposures to detect and record any systematic errors.