Translation for "собственной разработки" to english

Собственной разработки

• own development
• own design

Translation examples

own development

Индивидуальные системы/ собственные разработки
Separate systems/own development

Благодаря собственным разработкам, закупкам и международному сотрудничеству получено новое современное оборудование.
New advanced equipment has been made available through own development, through purchase, or through international co-operation.

own design

Командор Джон Крайтон поведет летательный аппарат собственной разработки, используя силу гравитации нашей планеты в качестве ускорителя, которая даст возможность развить недостижимую ранее скорость.
Commander John Crichton will pilot a craft of his own design in a dangerous attempt to use our planet's gravity as a speed booster, slingshotting him off into space at previously unrecorded speeds.

Очки — очевидный выбор, но еще Мойст добивался хороших результатов со своими собственными разработками волос в носу и ушах.
Spectacles were an obvious choice, but Moist got very good results with his own design of nose and ear wigs.